Należy znów zawładnąć tym, co nierzeczywiste; rzeczywistość bowiem nie ma już żadnego sensu.

Robert Musil, Człowiek bez właściwości, t. 2
- OSTATNI ZREALIZOWANY PROJEKT -

Finnegans Meet

„Finnegans Meet” to księga w formie rolodeksu (obrotowego wizytownika), której stronicami są wizytówki nawiązujące do postaci z powieści Jamesa Joyce’a „Finneganów tren” („Finnegans Wake”). Zakręć, by obejrzeć; obejrzyj, by zakręcić (się) i poznać całą rzeszę najdziwniejszych osobników i kuriozów finnegańskiego świata. W tym nowatorskim spojrzeniu na tekst Joyce’a odnaleźć można także mnogość ukrytych inspiracji słynnego Irlandczyka, czerpanych z kultury popularnej, historii, geografii czy języków. Literatura spotyka się tutaj z obrazem, co jest wynikiem artystycznych eksperymentów Krzysztofa Bartnickiego (który od kilkunastu lat zajmuje się Joyce’em) i Marcina Szmandry (który w tę przestrzeń niedawno wszedł).

Dowiedz się więcej // Artykuł na culture.pl
- WORK IN PROGRESS -

Finneganowizje

„Finneganowizje” to praca w toku polegająca na wykonaniu ilustracji do każdej strony powieści Jamesa Joyce’a pt. „Finneganów tren”. Całość projektu podzielona jest na pięć części, a zawarte w nich ilustracje wykonane są w różnych stylach. Jako, iż niemożliwe jest obiektywne odczytanie dzieła Joyce’a, prace cechuje świadomie ultrasubiektywne, wizyjne spojrzenie. Nie sposób kontrolować wizji, stąd sam jestem ciekaw, dokąd mnie one zaprowadzą.

Śledź na bieżąco stronę Finneganowizji na tumblr

Kup pracę na Society6

Ptasie radio